Şiir kitabı basımı yapan tek yayınevi

İletişim Bilgileri

İngilizce
  • İngilizce
  • Bengalce
  • Almanca
ABD Doları
  • ABD Doları
  • Euro
  • Japon Yeni
Ayşe Ayaşlı: Yazmak Benim İçin Bir Refleks ve Hayati Bir İhtiyaç

Ayşe Ayaşlı: Yazmak Benim İçin Bir Refleks ve Hayati Bir İhtiyaç

15.01.2026

  • Kendinizi ve şairlik kariyerinizi kısaca tanıtır mısınız?

İlkokul dördüncü sınıftan itibaren ortaokul ve lise öğrenimimi Özel Eyüboğlu Koleji’nde tamamladım. 2005 yılında İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Eski Çağ Dilleri ve Kültürleri Bölümü, Latin Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı’ndan mezun oldum.

Şairlik benim için resmî anlamda, 2025 yılının son ayında yayınevinize gönderdiğim projenin onaylanmasıyla birlikte başladı. Kendini yazıyla daha rahat ve iyi ifade eden biri olarak, edebî yazın çocukluğumdan bugüne ruhumda derin izler bırakmaya devam ediyor.

  • Şairlik yolculuğunuz nasıl başladı?

Bu yolculuk, özellikle ortaokul yıllarımda devam ettiğim İstanbul Devlet Senfoni Orkestrası Çocuk Korosu’na gelen eserler ve sözlerine duyduğum hayranlıkla başladı. İDSO’da görev yapan besteci ve piyanist Aydın Karlıbel’in çocuk korosu için bestelediği “Kaplan” adlı eser beni çok etkilemişti.

Bu bestenin sözlerinin, William Blake’in “The Tiger” adlı şiirinin Sayın Karlıbel tarafından Türkçeleştirilmiş ve bestelenmiş bir hâli olduğunu öğrendiğimde hem çok duygulandım hem de şiire daha bilinçli bir gözle bakmaya başladım. Bu farkındalığa ulaşmamda ve o dönem yeni yeni filizlenen İngiliz şiiri merakımın beslenmesinde en büyük şansım, İstanbul Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı mezunu olan sevgili, merhum annemin şahsi kütüphanesi oldu.

  • İlham kaynaklarınız genellikle neler olur?

İlham kaynaklarım tabiat, müzik, sesler, insan ve insana dair olan her şeydir. Kısaca, ruhumuzda bir şekilde kıvılcım çakan her duygu benim için bir ilham kaynağı olabilir.

  • Yazma motivasyonunuz nedir; sizin için bir meslek mi, tutku mu yoksa ihtiyaç mı?

Yazma eylemine hiçbir zaman meslek gözüyle bakabileceğimi sanmıyorum. Okuma yazmaya ilkokuldan önce başlamış olmam, yazmanın benim için mecburi ve hatta hayati bir ihtiyaç olduğunu düşündürüyor.

Hatta yazmayı, beş duyuya ek bir duyu gibi bile görebilirim; çünkü zihnimin çalışma biçimi, ne yazık ki ve iyi ki, çok yönlü. Bu nedenle yazmak benim için hem bir refleks hem de vazgeçilmez bir ihtiyaç.

  • Yazdığınız kitabın konusu nedir, kısaca bahseder misiniz?

Şiir kitabımın baskın bir konusu yok. Ancak okunduktan sonra süzgeçte kalanlarda; kimi zaman kendi yaşanmışlıklarımın, kimi zamansa gözlemlerimden yola çıkarak öyküleştirdiğim olayların zihnimde ve ruhumda bıraktığı izler yer alıyor.

  • Hitap etmek istediğiniz kitle kimlerdir? Hangi yaş grubu ya da profile yazıyorsunuz?

Şiirlerimi, bende bıraktığı izlerin ötesinde, okuyucunun zihninde ona özgü etkiler bırakması niyetiyle yazıyorum. Bunu yaparken belirli bir yaş grubu ya da profil tasarlamıyorum. Yine de 15 yaş ve üzerindeki okuyucuların şiirlerimden daha fazla keyif alacağını düşünüyorum.

  • Yakın zamanda yeni bir projeniz ya da kitabınız var mı?

Evet, var. İngilizce şiirler de yazıyorum. Bir sonraki projemde bu şiirleri hem özgün İngilizce hâlleriyle hem de naçizane Türkçeleştirilmiş versiyonlarıyla okuyucuyla buluşturmayı planlıyorum.

  • Okuyucular kitabınızdan ne almalı? Onlara nasıl bir his bırakmasını istediniz?

Okuyucunun kitabımdan, kendi içinde ne tınlıyorsa onu alması benim için büyük bir mutluluk olur. Bu; nefret, ilham, öfke, rahatlama, kapsanma ya da tetiklenme gibi her türlü duygu olabilir.

  • Farklı türlerde kitap yazmayı düşünür müsünüz?

Zaman zaman kısa öykü denemeleri yazıyorum. Ancak iyi bir polisiye yazarı olmayı çok isterdim. Etkileyici bir kurgu, şiirsel ama yalın bir dil ve okura gerginlik hissini hakkıyla geçirebilen bir anlatım yakalamak çok güzel olurdu.